abroad
2012年新西班牙留学的优势有哪些
随着近年来小语种人才的缺失和留学热潮的升温,西班牙留学预科的人数明显增加。虽然留学人数增加但是对于西班牙留学的优势并不了解,有些家长只是盲目从众的选择。那么2012年新西班牙留学的优势有哪些呢?
西班牙留学的优势
1高中生可免试入学
自2007年,中西两国签署学历互认协议书、首次实现两国从高中毕业一直到博士学位的学历对等互认之后,西班牙对招收留学生工作开始全面铺开。
从2008年开始,高中毕业生的高考成绩在西班牙开始得到认证,高中毕业生可免去西班牙的大学入学考试,直接升入西班牙的高等院校。而具有这种资格的,只限于和欧盟成员国的学生。
对于高三毕业生来说,他们只要提供国内的高考成绩认证和国内三年的高中成绩认证就可以报读西班牙的学校。不过这些成绩需要获得外交部和西班牙驻华使馆双认证,并且送达西班牙认证中心。
2公立大学免学费
西班牙70%为公立大学。学生入读公立大学本科4年期间,可享受与西班牙本国学生同等的免学费接受教育的权利。这就使留学费用大幅度下降,也使工薪阶层家庭的优秀学生圆梦成为可能。
硕士研究生根据学校及专业不同,每年的学费在3000~5000欧元。读大学期间,有合法的打工身份,打工收入每月在700~1000欧元,每个学生的生活费用每年约5000欧元。也就是说,留学生的打工所得除负担在西班牙的生活费用外,还可以小有节余。
3留学就业:前景光明
随着我国加入WTO,与西班牙、南美洲经贸往来的日益频繁,以及西班牙旅游的开放,文化交流,使得急需大量具备精通专业知识及西班牙语语言文化的人。但现实是国内掌握西班牙语人才稀缺,这就为选择留学西班牙、熟悉西班牙语的学生提供具有竞争优势而广阔的就业、发展空间。
据有关报道称:小语种国家的留学越来越吃香。来自有关部门的统计,今年1到3月份,留学小语种国家的人数比去年翻了一番。去年一年全国到西班牙的人数为200多人,今年1到3月份申请的人数已经是去年的一半。
据分析,小语种国家留学人数的剧增与其就业吃香密切相关。在北京,经常有重大的外事活动、体育赛事,如举办世界妇女大会、世界大学生运动会等。每当此时,北大、北外等校的西班牙语学生便全体出动当志愿者,并被主办单位全部分配给来华的外国官员、重要人士当翻译,经受外事纪律、语言翻译能力的锻炼。而更多其他专业的大学生志愿者,尽管英语、日语成绩甚好,也只是在基层做―般事务性工作。
上海国际艺术节近年越办越红火,来自世界各地的演出团体也越来越多。2003年就有埃及、朝鲜、意大利、阿根廷等国家派出表演团体前来参加。于是,找到合适的翻译就成为艺术节主办方的头等大事。在招募到的40名语言翻译中,只有2人会西班牙语,2人会阿拉伯语,2人会俄语,泰国语、意大利语、葡萄牙语等小语种人才竟没找到。艺术节小语种志愿者稀缺的遗憾,再一次提醒了筹办北京奥运会、上海世博会的人们:培养小语种人才的紧迫性。
据了解,一直以来上海培养小语种人才的只有上海外国语大学一家,阿拉伯语,两年开一个班,招10多个人;希腊语,要8年才开一个班。而按照世博会的预想,2010年至少要吸引全球200个国家和地区组团来沪参展,小语种翻译的缺口可想而知。
在日本,有109所大学正在教授西班牙语,4万名日本大学生正在学习西语。而在仅有十几所高校开设西语专业,每年全国西班牙语专业的毕业生不到300名,这与西班牙语专业人才的需求量是大不相符的。实际情况是,“小语种”以稀为贵,北外西语系学生一般没毕业就被预定完了,供需矛盾已经十分突 出。
以某名牌高校为例,俄语系留校需要博士学位,而西班牙语系则本科即可,从对两者的要求差别可以看到另一个现象:西语人才缺乏,高校毕业生一般都走出校园,师资在全国范围内告急。
此外贸易、制造、服务也对西班牙语人才需要一路上升,造成这几年自学西班牙语的人员增加。根据欧盟的规定,进入西班牙的商品无须再次报关查验,就可以便捷地转口欧盟各国,同时西班牙还可辐射北非和南美市场。随着我国对欧洲、拉美地区广泛的经贸、文化、政治合作,西语的地位不断提高。西班牙语作为世界上应用广泛、历史悠久、有生命力的语言将在发挥它巨大的影响力。有机会了解这些信息的家长和学生,也意识到目前国内西班牙语人才溪缺,意识到小语种可以开拓大空间。